the kills

　　俄羅斯南部城市伏爾加格勒火車站29日中午發生爆炸。俄羅斯聯邦調查委員會29日對媒體宣佈，當天發生在俄南部城市伏爾加格勒火車站的恐怖襲擊化療副作用造成的死亡人數已升至16人，其中14人當場死亡，另有2名重傷者在醫院不治身亡。
　　俄國家反恐委員會融資信息中心先前說，爆炸由一名女性恐怖分子實施。不過，俄聯邦調查委員會發言人馬爾金29日晚些時候對俄塔社表示，不排除此次爆炸為一名男子所為。
　　有人被衝建築設計擊波炸飛
　　警方說，爆炸發生在大約中午12時45分（北京時間16時45分）。當地一些官員說，在靠近火車站一樓入口西裝設置金屬探測器的地方，一名女子引爆身上的炸彈。
　　當地西裝內政部長斯韋特蘭娜·斯莫利亞尼諾瓦則稱，爆炸發生在火車站二樓。
　　俄羅斯國家反恐委員會在一份聲明中說：“初步跡象顯示，爆炸由一名女性自殺式炸彈襲擊者製造。”
　　俄羅斯聯邦調查委員會認為，這是一起恐怖襲擊。這一委員會發言人弗拉基米爾·馬爾金說，調查人員已就疑似“恐怖行為”啟動調查。馬爾金當天晚些時候對俄塔社表示，不排除此次爆炸為一名男子所為，目前有關方面正在進行認真核實。
　　俄羅斯國家電視臺的畫面顯示，火車站灰色大樓兩層樓的窗戶被炸飛，多輛救護車停在火車站外。地面積雪，散落著一些爆炸殘骸。
　　俄羅斯24電視臺播放的爆炸發生時監控錄像顯示，車站內正門後升起一團明亮的橙色火光，隨後冒起濃煙。
　　車站商店女服務員瓦蓮京娜·彼得里琴科告訴“24小時新聞”電視臺記者：“爆炸威力非常大……一些人開始奔跑，其他人被衝擊波炸飛，情景非常嚇人。”
　　目擊者弗拉基米爾告訴俄羅斯24電視臺記者：“我聽到爆炸聲後跑過去，看到大量熔化、變形的金屬碎片和碎玻璃，街上躺著多具屍體。”
　　躺在地上叫喊求助
　　爆炸發生時，火車站擠滿了旅客。路透社報道，因臨近新年假期，不少人要趕回家，火車站比往常更繁忙。
　　電視畫面顯示，緊急救援人員抬走傷亡人員，至少一人靜止不動地躺在地上。
　　目擊者亞歷山大·科布利亞科夫說：“不少人躺在地上，叫喊著，請求幫助。”
　　俄羅斯聯邦調查委員會29日對媒體宣佈，恐怖襲擊造成的死亡人數已升至16人，其中14人當場死亡，另有2名重傷者在醫院不治身亡。根據當地衛生部門提供的消息，共有40多人在此次恐怖襲擊中受傷，目前仍有37人在醫院接受治療。
　　俄羅斯內政部說，一名警察在爆炸中死亡，另有6人受傷。
　　俄新社報道，俄緊急情況部用飛機把部分傷者送往位於伏爾加格勒以北大約900公里的首都莫斯科就醫。這段行程大約需90分鐘。
　　這是伏爾加格勒兩個多月來遭受的第二起類似襲擊。10月21日，一名女性自殺式炸彈襲擊者襲擊一輛公共汽車，致死6人。
　　恐怖威脅等級調高
　　俄總統駐南方聯邦區全權代表烏斯季諾夫當天出席了在恐怖襲擊現場舉行的伏爾加格勒州反恐委員會會議。會議宣佈，從即日起15日內該州恐怖威脅等級被確定為黃色級別（僅次於最高的紅色級別）。俄總統普京責成強力部門盡一切努力查出此次恐怖襲擊的策劃者，並將其繩之以法。普京已經委派副總理戈洛傑茨前往伏爾加格勒協調對受傷者的救治工作。
　　中國駐俄羅斯大使館經向俄有關部門瞭解，目前暫未有中國公民在此次恐怖襲擊中傷亡的消息。
　　俄羅斯鐵路股份公司新聞局說，俄境內所有火車站都已經加強安全措施。此外，伏爾加格勒市已決定取消新年所有慶祝活動，當地政府將明年1月1日至3日定為哀悼日。
　　再警示索契冬奧會
　　伏爾加格勒毗鄰俄北高加索聯邦區，這一地區非法武裝活躍，是暴力、恐怖事件多發地。10月那起爆炸發生後，俄羅斯當局立即加強索契冬奧會的安保。
　　索契距伏爾加格勒大約690公里，冬奧會定於明年2月舉行。俄羅斯北高加索地區的武裝人員先前威脅，將襲擊冬奧會。俄政府已部署數以萬計士兵、警察和其他安全人員為奧運保駕護航，組織方承諾，這次冬奧會將是“歷史上最安全的奧運會”。
　　面對29日的爆炸事件，俄新社援引俄羅斯總統弗拉基米爾·普京發言人的話報道，普京要求執法部門採取一切必要措施，確保安全。
　　俄警方發言人弗拉基米爾·科列斯尼科夫說，將加強全國一些主要火車站和機場的安全措施。
　　法新社報道，女性自殺式襲擊者在俄羅斯通常被稱為“黑寡婦”，她們先前多次製造襲擊。2010年3月，女性自殺式襲擊者對莫斯科兩個地鐵站發動爆炸襲擊，致死至少35人，致傷120多人；她們還涉嫌2004年炸毀兩架客機，致死大約90人。
　　（新華社今天上午特稿）
　　（原標題：黑寡婦”肉彈 燃爆俄火車站）